Fotograf Eric Lafforgue vytvořil tyto snímky během své poslední cesty do Severní Koreje, a tou poslední cestou nemyslíme, že byla nedávno, nýbrž úplně poslední možnou. Po jejích publikaci totiž dostal doživotní zákaz vjezdu do země. Během své cesty byl doprovázen vládou schválenými průvodci a byl požádán o vymazání všech fotografií, se kterými korejská vláda nesouhlasí – část snímků si ale ponechal a později publikoval.

Severokorejská armáda se považuje za jednu z největších na světě, nicméně častěji se věnují "černé" práci.

Severokorejská armáda se považuje za jednu z největších na světě, nicméně častěji se věnují „černé“ práci.

"Vláda nesnáší takový typ fotografií. Vysvětloval jsem, že chudí lidé jsou všude, ale i tak mi ty fotografie zakázali"

„Vláda nesnáší takový typ fotografií. Vysvětloval jsem, že chudí lidé jsou všude, ale i tak mi ty fotografie zakázali“

„Během těžkých časů – a ty jsou tu pořád, jsou děti nuceny pracovat“, vysvětluje fotograf.

Zakázali mu vjezd po cestě v roce 2012, kdy po příjezdu domů publikoval několik fotografií. Korejci se o tom dozvěděli, a požadovali jejích likvidaci, jelikož se jim obsah zdál být urážlivým. Eric nesouhlasil, přišlo mu nespravedlivé tajit skutečnost. Dle slov fotografa se lidem žije velmi těžko za hranicemi Pchjongjangu a velkých měst. V malé rybářské vesnici byl vítán obyvateli, jako by byl výjimečný host, v tomto místě nikdo nikdy neviděl mobilní telefon.

„I přes tak těžký život mi všichni říkali, že milují a váží si svých vůdců… i když občas nemají, co jíst“.

Vláda zakazuje fotografovat kohokoli, kdo je podvýživený, jako tento muž...

Vláda zakazuje fotografovat kohokoli, kdo je podvýživený, jako tento muž…

...nebo tento chlapec

…nebo tento chlapec

"Zakázáno bylo fotit lidi, kteří jsou špatně oblečeni. Dle mého průvodce byl tento muž oblečen nedostatečně dobře"

„Zakázáno bylo fotit lidi, kteří jsou špatně oblečeni. Dle mého průvodce byl tento muž oblečen nedostatečně dobře“

Je také zakázáno fotit vojáky

Je také zakázáno fotit vojáky

"Severní Korea nerada vystavuje svou armádu. Toto tam uvidíte na každém kroku, ale fotit je nesmíte"

„Severní Korea nerada vystavuje svou armádu. Toto tam uvidíte na každém kroku, ale fotit je nesmíte“

"Vláda SK nenávidí, když někdo fotí odpočívající vojáky. Myslím, že tento snímek hodně přispěl k zákazu vjezdu do země"

„Vláda SK nenávidí, když někdo fotí odpočívající vojáky. Myslím, že tento snímek hodně přispěl k zákazu vjezdu do země“

Muž se koupe v řece. Na vesnicích se to dá vidět celkem často

Muž se koupe v řece. Na vesnicích se to dá vidět celkem často

Muž používá starou duši místo lodě. Na vesnicích často loví ryby v jezerech a řekách, často je to jediný způsob dostat čerstvé jídlo tam, kde je velmi vzácné.

Muž používá starou duši místo lodě. Na vesnicích často loví ryby v jezerech a řekách, často je to jediný způsob dostat čerstvé jídlo tam, kde je velmi vzácné.

"Na dobu zájezdu do města Čchongdžin mi fotoaparát zabavili. Když jsem viděl místní lidi, pochopil jsem, proč"

„Na dobu zájezdu do města Čchongdžin mi fotoaparát zabavili. Když jsem viděl místní lidi, pochopil jsem, proč“

"Tento muž spal na břehu moře. Průvodce mě požádal o smazání této fotky, protože se bál, že si lidé pomyslí, že je muž mrtev. Ne, byl živý"

„Tento muž spal na břehu moře. Průvodce mě požádal o smazání této fotky, protože se bál, že si lidé pomyslí, že je muž mrtev. Ne, byl živý“

"Takové fotky jsou na Západě populární a často je doprovází popisek, který říká, že chudí nemají k jídlu nic, než trávu. Průvodci šílí, pokud se pokusíte o takovou fotku"

„Takové fotky jsou na Západě populární a často je doprovází popisek, který říká, že chudí nemají k jídlu nic, než trávu. Průvodci šílí, pokud se pokusíte o takovou fotku“

Vláda považuje fotografie za urážlivé, pokud jsou tam lidé s potrétem vůdce. "Nikdy nefoťte lidi, pokud portréty vůdců jsou někde poblíž"

Vláda považuje fotografie za urážlivé, pokud jsou tam lidé s potrétem vůdce. „Nikdy nefoťte lidi, pokud portréty vůdců jsou někde poblíž“

"Ačkoli aut v hlavním městě přibývá, lidé si na ně pořád nemohou zvyknout. Děti si v klidu hrají uprostřed silnice"

„Ačkoli aut v hlavním městě přibývá, lidé si na ně pořád nemohou zvyknout. Děti si v klidu hrají uprostřed silnice“

Ve dvou superarketech Pchjongjangu najdete všechny potřebné potraviny, je tu i voda Evian, ale nakupují tu pouze bohatí"

Ve dvou superarketech Pchjongjangu najdete všechny potřebné potraviny, je tu i voda Evian, ale nakupují tu pouze bohatí“

"Byl jsem v galerii, když najednou vypli proud. Takové věci se tu stávají často, ale lidé v tom obviňují Američany"

„Byl jsem v galerii, když najednou vypli proud. Takové věci se tu stávají často, ale lidé v tom obviňují Američany“

Fasády v Pchjongjangu jsou dobře upravené, ale když nahlédnete dovnitř, pravda jde najevo"

Fasády v Pchjongjangu jsou dobře upravené, ale když nahlédnete dovnitř, pravda jde najevo“

 Zde se můžete podívat na fotografie lidí a situací, které by vláda Severní Koreji tak nerada ukázala světu: tunely metra, vojáci, pracující děti, unavení lidé…  insideNorthKorea07insideNorthKorea10insideNorthKorea11insideNorthKorea12insideNorthKorea18insideNorthKorea20insideNorthKorea21insideNorthKorea22insideNorthKorea27insideNorthKorea28insideNorthKorea29insideNorthKorea30insideNorthKorea31insideNorthKorea32insideNorthKorea33insideNorthKorea34insideNorthKorea36

Zdroj