opilec v singaporu, rano