Umíte si v dnešní době představit, že si pro hlavu plnou kudrlinek nasadíte kovovou helmu z kroucených drátů visících odněkud ze stropu? Co třeba masku jako z klasického hororového filmu – čistě pro trochu osvěžujícího vzhledu. Ovocná kosmetická maska z plátků nakrájeného citronu položených na obličeji…? Všechny naše pra pra by nám mohly vyprávět. My si dnes podobné „stroje krásy“ můžeme naštěstí prohlídnout už jen na fotkách a v muzeích.

‘Freezing’ freckles off with carbon dioxide was a popular treatment in the thirties

Vypalování pih oxidem uhličitým, třicátá léta to zbožňovala

 

 

‘Slenderising salons’ in the forties devised all sorts of weight-loss treatments, one of which was massage chairs like these, which massaged clients’ legs with metal rollers

Masážní křeslo!

 

A 1940s beauty treatment at Helena Rubinstein’s salon

 V létech 1940 v salonu u Heleny Rubinstein

 

 

A chorus of large blow-driers attends to a customer in the 1920s

Naše fény se zase hodí více na cestování…

 

A fruit mask from the 1930s

Ovocná maska z roku 1930.

 

A permanent hair procedure (presumably hair waving) being performed in Germany in 1929

Jak na kudrlinky chodili Němci, rok 1929

Before the invention of sun-screen in the mid 1940s, bathers wore garments like this Freckleproof Cape to protect themselves from the sun. The cape also features built-in sunglasses.

Ochrana před sluníčkem se zabudovanými brýlemi

 

Pre-war women would spend hours with their hair bundled up into creepy heating machines like these to achieve a fashionable curled look

A opět – předválečné ženy a jejich natáčky

 

The ‘Hangover Heaven’ face pack, also invented by Max Factor, featured plastic cubes that could be filled with water and frozen. The mask was popular with party-going Hollywood stars in t

Vynález Max Factoru, plastové kostky plněné vodou a mražené, oblíbené u celebrit

 

These two 1920s women are getting rid of wrinkles and imperfections by wearing rubber “beauty masks”

Gumové masky proti vráskám z roku 1920

 

This ‘Glamour Bonnet’ from the forties promised to give users a rosy complexion by lowering atmospheric pressure around their head to simulate alpine conditions

40. léta – čepice s regulováním tlaku na horské podmínky – slibovala růžolící obličej

 

This device from 1930, invented by Max Factor, helps correct the application of make-up

1930, opět Max Factor a jeho zařízení pro lepší nanášení make-upu

 

This terrifying mask from the 1940s could be plugged in to heat the face and head in an attempt to stimulate circulation and make the skin look fresh

Elektrická maska pro zahřívání hlavy a zlepšování cirkulace krve pro lepší vzhled

 

This Thirties suction machine consisted of tiny glass nozzles, a rubber hose and  a vacuum pump. It promised smooth, spot-free skin

Léta třicátá – sací hlavice pro čistou pleť bez akné a nečistot

 

Tak co dámy, nejsme rády za naše malé kelímky, flakónky, gelové masky a fény na vlasy?

Zdroj